Telegram 10.4 • Оформление каналов, репосты из каналов в истории и другие нововведения

Обновление 23 дек. 2023 г.

🇬🇧

🇺🇿

Начиная с сегодняшнего обновления каналы могут устанавливать обои, эмодзи-статусы и логотипы профиля, а пользователи — репостить публикации каналов в истории. Telegram Premium теперь можно дарить нескольким людям одновременно, в розыгрышах раздавать свои дополнительные призы — и это не все нововведения.

Оформление каналов

Теперь администраторы могут изменять внешний вид каналов по мере получения уровней благодаря голосам от подписчиков или розыгрышам.

Помимо цвета названия и фона сообщений, владельцы теперь могут выбирать цвет и логотип для обложки канала в профиле, а также устанавливать эмодзи-статус и обои, которые будут видны всем посетителям.

0:00

В качестве эмодзи-статуса рядом с названием канала можно установить любой из тысяч эмодзи от художников Telegram — от анимированного снеговика до таинственного хот-дога.

💡

Для изменения внешнего вида канала достаточно перейти в Настройки канала > Оформление.

Количество доступных настроек оформления зависит от уровня канала. Получение уровней также позволяет каналам публиковать больше историй и добавлять в качестве реакций эмодзи из пользовательских наборов.

Репосты из каналов в истории

Теперь сообщения из каналов можно репостить в истории. В историю-репост добавится копия сообщения, которую можно двигать, масштабировать и дополнять различными элементами оформления. При просмотре истории можно быстро перейти к исходному сообщению в канале, просто нажав на текст.

0:00

В истории можно репостить все виды сообщений, включая фотографии, файлы и даже голосовые и видеосообщения. В будущих обновлениях в репосты добавится больше опций — например, интерактивные опросы.

💡

Чтобы опубликовать сообщение из канала в виде истории, нажмите на стрелку пересылки рядом с ним и выберите «Репост в историю».

Быстрая рассылка Premium в подарок

Поздравлять друзей и близких с праздниками стало ещё проще: теперь Вы можете подарить Telegram Premium сразу нескольким пользователям — так что в этом году покупка новогодних подарков займёт не больше пары минут.

В Настройках появился новый раздел «Подарить Premium», в котором можно выбрать до 10 пользователей и подарить им Telegram Premium всего одним касанием. Если у кого-то из получателей уже есть подписка, он может активировать подарочный код позже или передать его другу.

0:00

💡

Если Вы хотите подарить Telegram Premium только одному пользователю, Вы также можете перейти в его профиль >⋮ / ⋯ > Подарить Premium.

Свои призы в розыгрышах и списки победителей

При настройке розыгрыша в канале теперь можно установить больший срок проведения и дополнить подписку собственными призами — любыми, от промокодов до марсоходов.

В настройках розыгрыша также появилась опция «Показать победителей», которая позволит всем участникам дополнительно убедиться в честности результатов. Если включить её, после завершения розыгрыша в канале будет опубликован список победителей — в новом анимированном сообщении с конфетти.

0:00

💡

Telegram случайным образом определяет победителей и автоматически отправляет им подарочные коды для активации бесплатной подписки Telegram Premium. За вручение любых дополнительных призов отвечают администраторы канала.

Просмотры репостов и другая статистика

Ранее пользователям уже был доступен список просмотревших историю и реакций на неё, а каналам — подробная статистика историй.

Начиная с сегодняшнего обновления администраторы каналов также могут просматривать реакции на истории. Кроме того, и каналам, и пользователям теперь доступен список перепостивших их истории.

0:00

Вырезки из фотографий в историях

Пользователи и раньше могли добавлять поверх историй фотографии из галереи устройства — теперь редактор историй позволяет мгновенно удалить фон фотографии, оставив на ней только самое главное, будь то пёс, друг или легендарный артефакт.

0:00

💡

Чтобы наложить фотографию на историю, откройте панель стикеров в редакторе историй, нажмите на значок «Фото» и выберите нужное изображение. Если Вы хотите удалить фон, коснитесь добавленной фотографии и нажмите во всплывающем меню значок >, а затем «Вырезать». Вам потребуется версия iOS 17+ или Android 7+ с установленными Сервисами Google Play.

На сегодня это всё — но мы постараемся набить в мешок Деда Мороза ещё несколько нововведений до конца года.

С наступающими Новым годом и Рождеством!

23 декабря 2023
Команда Telegram

Telegram 10.4 • Kanal koʻrinishi, hikoyalarda postlar va boshqalar

Telegramning bugungi Yangi yil oldi yangilanishida kanallar fon rasmlari, emoji statuslar va profil logotiplarini oʻrnatishi, foydalanuvchilar esa hikoyalarga kanal xabarlarini qayta joylashi mumkin. Telegram Premiumni bir vaqtda bir necha kishiga berish, yutuqli oʻyinlarga qoʻshimcha mukofotlarni kiritish imkoniyati va boshqa koʻplab yangiliklar qoʻshildi.

Kanal koʻrinishini moslashtirish

Kanallar endi obunachilar yoki yutuqli oʻyinlardan olingan ovozlar evaziga erishgan darajasiga qarab koʻrinishini moslashtira oladi.

Xabarlari rangiga qoʻshimcha ravishda, kanal egalari endi kanalni ochadigan barchaga koʻrinadigan profil muqovasiga rang va logotip tanlashi, emoji status va fon rasmi belgilashi mumkin.

0:00

Kanallar emoji statuslari uchun Telegram rassomlari yaratgan minglab emojilar orasidan tanlagan holda kanal nomi yoniga animatsiyali qorbobodan tortib sirli hotdoggacha istalgan emojini qoʻshishi mumkin.

💡

Kanalingizni moslashtirish uchun uning profilini oching va Kanal sozlamalari > Koʻrinish rukniga kiring.

Kanal darajasi qanday koʻrinish sozlamalaridan foydalanish mumkinligini belgilaydi. Darajalar kanallarga hikoyalar joylash va maxsus reaksiyalar qoʻshish imkonini ham beradi.

Hikoyalarda postlarni ulashish

Kanallardan xabarlarni endi hikoyalarga qayta joylash mumkin. Bunda harakatlantirish, oʻlchamini oʻzgartirish va bezash mumkin boʻlgan xabar nusxasi qoʻshiladi. Hikoyangizni koʻradigan istalgan kishi kanaldagi xabarni ochish uchun shunchaki bosishi mumkin.

0:00

Repostlar rasmlar, fayllar kabi barcha xabar turlarini va hatto ovozli yoki video xabarlarni qoʻllab-quvvatlaydi. Kelgusi yangilanishlarda hikoyalarga repostlar interfaol soʻrovnomalar kabi qoʻshimcha funksiyalarga ega boʻladi.

💡

Xabarni qayta joylash uchun xabar yonidagi Ulashish strelkasini bosing va “Hikoyaga qayta joylash” bandini tanlang.

Katta sondagi Premium hadyalar

Doʻstlaringizni tabriklash uchun endi bir nechta odamga bir vaqtda Telegram Premium hadya qilishingiz mumkin, shu sababli bu yil Yangi yil sovgʻalarini olishga koʻp vaqt ketmaydi.

Sozlamalar ruknida yangi “Premium hadya qilish” boʻlimi bor, unda 10 tagacha foydalanuvchini tanlashingiz va bitta bosish bilan ularga Telegram Premium taqdim etishingiz mumkin. Agar ushbu foydalanuvchilardan birida allaqachon Premium boʻlsa, u hadyani keyinroq faollashtirish yoki doʻstga yuborish uchun saqlashi mumkin.

0:00

💡

Premiumni alohida foydalanuvchilarga Profil > ⋮ / ⋯ > Premium hadya qilish ruknidan ham hadya qilish mumkin.

Yutuqli oʻyinlarda maxsus hadyalar va gʻoliblar roʻyxati

Yutuqli oʻyinlar oʻtkazayotgan kanallar endi uzoqroq davomiylikni belgilashi va burritolardan tortib Bugattilargacha qoʻshimcha mukofotlar qoʻshishi mumkin.

Yanada koʻproq shaffoflik uchun yutuqli oʻyin oʻtkazuvchilar yutgan hisoblarni eʼlon qilish uchun “Gʻoliblarni koʻrsatish” bandini yoqishi mumkin. Agar u yoqilsa, omadli gʻoliblar yangi konfetti bilan toʻldirilgan xabarda eʼlon qilinadi.

0:00

💡

Telegram gʻoliblarni tasodifiy tarzda tanlaydi va Telegram Premium hadya kodlarini avtomatik tarqatadi. Kanal adminlari oʻzlari kiritmoqchi boʻlgan har qanday qoʻshimcha mukofotlar uchun javobgar hisoblanadi.

Repostlarni koʻrish va boshqalar

Foydalanuvchilar allaqachon hikoyalarini kimlar koʻrganini bilishi mumkin, kanallar esa hikoyalari qanday unumdorlikka erishganini kuzatish uchun batafsil statistikani olishi mumkin.

Bu yangilanish bilan kanal adminlari endi hikoyalariga reaksiyalarni koʻrishi hamda foydalanuvchilar va kanallar hikoyalarini kimlar qayta joylaganini bilishi mumkin.

0:00

Hikoyalar uchun rasm qirqmalari

Galereyangizdagi rasmlarni hikoyalar ustiga joylash mumkin va endi uy hayvonlaringiz, doʻstlaringiz va afsonaviy artifaktlar rasmlaridan fonni olib tashlashingiz mumkin.

0:00

💡

Hikoyaga rasm qoʻshish uchun hikoyalardagi stikerlar panelini oching va rasm belgisini bosing. Keyin fonni olib tashlash uchun rasmni tanlang, menyudagi > belgisini bosing va “Qirqish” bandini tanlang. Bu funksiya iOS 17+ yoki Google Play xizmatlari oʻrnatilgan Android 7+ ni talab qiladi.

Bugungi yangilanish uchun yangiliklar shular, lekin biz yil oxirigacha Qorbobo qopiga yana bir nechta yangilanishni sigʻdirishga harakat qilamiz.

Kirib kelayotgan Yangi yil bilan!

2023-yil, 23-dekabr
Telegram jamoasi