Telegram 10 • Истории и десятилетие Telegram
Сегодня Telegram отмечает свой 10-й день рождения — в честь юбилея мы подготовили самое крупное обновление за всю историю мессенджера. За прошедшее десятилетие мы добавили сотни новых функций, которыми теперь пользуются более 800 миллионов человек.
В этом обновлении мы представляем истории — с уникальным режимом съёмки двумя камерами, гибкими настройками конфиденциальности для каждой истории, а также множеством других возможностей.
Список нововведений
Истории в Telegram
Истории позволяют быстро делиться моментами из жизни и узнавать, что нового у друзей. Теперь этот формат доступен и в Telegram.
Пользователи просили нас об историях больше, чем о любой другой функции — и несколько последних месяцев мы развивали и совершенствовали этот формат. Теперь в историях Telegram есть всё, что Вы ожидали увидеть, и многое такое, чего не делал ещё никто.
Панель с историями в верхней части экрана свёрнута по умолчанию и не мешает привычному просмотру чатов и папок.
При просмотре истории можно быстро поделиться ей с другими пользователями, ответить автору личным сообщением или отправить реакцию — коротким нажатием Вы поставите ♥️, а долгим сможете открыть панель с сотнями других реакций.
Режим съёмки двумя камерами
Фото- и видеоистории можно снимать сразу с двух ракурсов: Вы можете использовать фронтальную и заднюю камеры устройства одновременно — и переключаться между ними даже во время записи.
Стикеры, геометки и подписи
Мощный фоторедактор Telegram позволяет оформлять истории с помощью текста, рисунков и стикеров, а также добавлять геометки. Кроме того, в подписи к своей истории Вы можете добавить более подробное описание, упомянуть друзей или разместить ссылку.
Настройки конфиденциальности
При подготовке истории к публикации Вы можете выбрать пользователей, которые её увидят. Для этого существуют 4 гибкие настройки приватности: все, мои контакты, близкие друзья или выбранные контакты. Каждую категорию можно настроить дополнительно, добавив или исключив любых пользователей.
Вы также можете добавить в отдельный список пользователей, которые никогда не будут видеть Ваши истории, — чтобы лишний раз не смущать бабулю или начальника. 😉
Истории в профиле
Вы можете выбрать, в течение какого срока пользователи будут видеть Вашу историю: 6, 12, 24 или 48 часов. Помимо этого, истории можно публиковать у себя в профиле — чтобы и давние контакты, и новые знакомые всегда могли узнать о памятных для Вас моментах. Истории, опубликованные в профиле, будут оставаться там до тех пор, пока Вы не решите переместить их в архив или удалить.
Теперь при знакомстве с кем-нибудь в Telegram Вы сможете не только увидеть несколько фотографий в профиле, но и узнать больше интересного о жизни этого человека.
Изменение историй
Впервые за всё время существования социальных сетей вы можете в любой момент изменить настройки видимости и любые детали своей истории: подпись, тексты надписей, стикеры и другие элементы — для этого не придётся удалять опубликованную историю и создавать новую.
Подробная статистика
Автору истории доступен список просмотревших её пользователей (по аналогии со списком участников группы, прочитавших сообщение).
Вы можете перейти к списку просмотревших прямо из опубликованной истории. С помощью фильтров можно исключить из него пользователей не из числа Ваших контактов, а также переместить в начало списка недавние просмотры или реакции.
Если Вам интересно, видел ли историю определённый пользователь, достаточно ввести его имя в строке поиска.
…и многое другое
Рассказ обо всех возможностях историй в Telegram сделал бы эту статью бесконечно длинной, так что мы подготовили отдельное подробное руководство.
Спасибо всем Вам за эти прекрасные 10 лет! Продолжение праздника — в канале основателя и генерального директора Telegram, который тоже поделился мыслями о событии. 🎂
А мы будем работать над следующим обновлением, вооружившись парой кусков торта.
14 августа 2023
Команда Telegram
Telegram 10 • Hikoyalar va Telegram'ning 10 yilligi
Bugun Telegram oʻzining 10-tugʻilgan kunini nishonlamoqda va biz yubiley munosabati bilan messenjerning butun tarixi davomidagi eng katta yangilanishni tayyorladik. Oʻtgan oʻn yillik davomida hozirda 800 milliondan ortiq inson foydalanayotgan yuzlab yangi funksiyalarni qoʻshdik. Bu yangilanishda unikal juft kamera rejimi, batafsil maxfiylik sozlamalari, moslashuvchan davomiylik variantlari va boshqa koʻplab imkoniyatlarga ega hikoyalarni ishga tushirdik.
Yangiliklar ro‘yxati
Telegram Hikoyalar
Hikoyalar hayotiy lahzalarni tezda ulashish va doʻstlar nimalarni ulashganini bilib olish imkonini beradi. Endi ushbu format Telegram'da ham mavjud.
Bu Telegram tarixidagi foydalanuvchilar eng koʻp soʻragan funksiya edi va biz oxirgi bir necha oy ushbu formatni rivojlantirdik va takomillashtirdik. Endi Telegram Hikoyalarda siz koʻrishni xohlagan barcha narsa va hali hech kim kiritmagan yana koʻplab funksiyalar bor.
Hikoyalar ekraningiz yuqori qismidagi kengayadigan panelda aks etadi, shuning uchun bu chatlaringiz roʻyxati va jildlaringizni toʻliq uzunlikda koʻrishga xalaqit bermaydi.
Hikoyani koʻrayotganda tezda ulashish uchun bosishingiz, maxfiy tarzda javob berishingiz va reaksiya bildirishingiz mumkin – tezkor ♥️ uchun bitta bosing yoki boshqa yuzlab reaksiyalardan foydalanish uchun bosib turing.
Juft kamera rejimi
Rasmli va video hikoyalarni birdaniga ikkita rakursdan olish mumkin: qurilmaning old va orqa kameralaridan bir vaqtda foydalanishingiz va ular orasida hatto yozib olish paytida ham almashtirishingiz mumkin.
Stikerlar, joylashuvlar va izohlar
Hikoyalar Telegramning kuchli media muharriridan foydalanadi – bu sizga matn, chizma, stikerlar qoʻshish yoki joylashuvingizni belgilash imkonini beradi. Yanada koʻproq kontekst uchun hikoyalar uzunroq izohlarni qoʻllab-quvvatlaydi – unda uzunroq matn tavsiflarini kiritishingiz, doʻstlaringizni belgilashingiz yoki havolalar qoʻshishingiz mumkin.
Batafsil maxfiylik sozlamalari
Hikoya joylaganda 4 ta maxfiylik sozlamasidan birini tanlashingiz mumkin: Hamma, Kontaktlarim, Yaqin doʻstlar va Tanlangan kontaktlar. Har bir variantni moslashtirish mumkin, bu sizga istalgan foydalanuvchini kiritish yoki istisno qilish imkonini beradi.
Hikoyalaringizni hech qachon koʻrmaydigan foydalanuvchilar roʻyxatini tanlashingiz mumkin, shunda rahbaringiz yoki buvingiz sarguzashtlaringizni kuzata olmaydi. 😉
Profillardagi hikoyalar
Hikoyalaringiz tanlovingizga qarab 6, 12, 24 yoki 48 soat davom etishi mumkin. Eski kontaktlar va yangi tanishlar xotira lahzalaringiz mozaikasini varaqlay olishi uchun hikoyalarni profilingizga ham joylash mumkin. Profilga joylangan hikoyalar ularni arxivga joylash yoki oʻchirishga qaror qilmaganungizgacha oʻsha yerda qoladi.
Endi Telegramda kim bilandir tanishganingizda nafaqat profildagi rasmlarini varaqlashingiz, balki ushbu insonning muhim yoki kundalik hodisalari haqida ham bilib olishingiz mumkin.
Hikoyalarni tahrirlash
Ijtimoiy tarmoq tarixida birinchi marta hikoyangizning istalgan elementini istalgan vaqtda yangilashingiz mumkin: koʻrinuvchilik, izoh, ekrandagi matnlar, stikerlar va boshqa elementlar – buning uchun joylangan hikoyani oʻchirish va yangisini yaratishingizga toʻgʻri kelmaydi.
Batafsil koʻrish statistikasi
Foydalanuvchi hikoyani ochganida ular oʻqilganlik hisobotlari kabi hikoyaning muallifiga koʻrinadigan koʻrganlar roʻyxatida chiqadi.
Hikoyani joylaganingizdan keyin roʻyxatni koʻrish uchun uni ochishingiz mumkin, unda faqat kontaktlarni koʻrsatish uchun filtrlashingiz, avval oxirgi koʻrganlar yoki avval reaksiyalar asosida saralashingiz mumkin. Agar muayyan foydalanuvchi uni koʻrganini tekshirmoqchi boʻlsangiz, qidiruv paneliga uning ismini yozing.
…va boshqalar
Bu blogpostga sigʻmagan barcha hikoya funksiyalarini koʻrish uchun Telegram Hikoyalarga batafsil qoʻllanmamiz bilan tanishing.
Bu ajoyib 10 yil uchun barchaga rahmat. Bayram kayfiyatini davom ettirishni xohlaganlar uchun Telegram asoschisi va bosh direktori oʻz kanalida ushbu bayramga oid fikrlarini ulashdi. 🎂
Biz esa qoʻllarimizda tortni tutgancha allaqachon keyingi yangilanish ustida ishlamoqdamiz.
2023-yil, 14-avgust
Telegram jamoasi